Новости

Навигатор:

Теперь документы на Австрийскую визу не требуют нотариального перевода

С настоящего момента документы для визы могут подаваться в австрийское консульство заверенные лишь печатью бюро переводов, вместо нотариального заверения (как было с февраля 2009г).

С февраля 2009 года на визу в Австрию следовало подавать документы, не просто переведенные на немецкий или английский языки официально, но и заверенные нотариально. Сейчас это правило отменено, однако необходимость официального перевода осталась. Напомним, ранее заявитель мог приложить к документам свой собственный, никем не заверенный перевод, сообщает соб. корр. Travel.ru.

В настоящее время соискатели австрийской визы могут предоставлять в консульство документы, заверенные лишь печатью бюро переводов. В отдельных случаях допускается самостоятельный перевод справки с места работы, но при этом перевод должен быть заверен работодателем. Все остальные бумаги все равно потребуется нести в бюро переводов.

Следует помнить, что неправильные или неточные переводы могут привести к отказу в выдаче визы.

Архив новостей